Criminal found dead in garda custody was suspected of attacking man who died fleeing across River Liffey

Lee McDonnell (34) was also the subject of a garda investigative file recommending that he be charged with 2022 gun murder at hotel