Henry Nowak case: What happened and why has it caused national outrage?

How a student's murder led to protests, political debate and scrutiny of the police.