Married At First Sight star who was shamed on national television finally gets her fairytale ending as she marries on Hamilton Island