Widow’s Bay to Should I Marry a Murderer? The seven best shows to stream this week

Matthew Rhys stars in a genuinely creepy comedy horror from the maker of Parks & Rec. Plus, the woman who turned informant when her fiancé confessed that he’d killed a man